ค่าโดยสารรถไฟในอังกฤษจะขึ้นสูงถึง 5.9%

ค่าโดยสารรถไฟที่มีการควบคุมในอังกฤษจะเพิ่มขึ้นสูงถึง 5.9% จากเดือนมีนาคม กรมการขนส่งได้ประกาศ การเพิ่มขึ้นถูกจำกัดไว้ที่ระดับที่ต่ำกว่าอัตราเงินเฟ้อเพื่อช่วยลดผลกระทบต่อผู้โดยสาร แรงงานเรียกการปรับขึ้นซึ่งยังคงสูงเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ว่าเป็นเรื่องตลกร้าย ในขณะที่เจ้าหน้าที่เฝ้าระวังกล่าวว่าผู้โดยสารไม่ได้รับความคุ้มค่า

อัตราค่าโดยสารจะขึ้นอย่างเป็นทางการในวันที่ 5 มีนาคม 2566 ก่อนการแพร่ระบาดของโควิด ค่าโดยสารจะขึ้นในเดือนมกราคมของทุกปี โดยอิงตามดัชนีราคาขายปลีก (RPI) มาตรวัดอัตราเงินเฟ้อจากเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา อัตราเงินเฟ้อคืออัตราที่ราคาเพิ่มขึ้น และสูตรปกติสำหรับค่าโดยสารคือ RPI บวก 1% อย่างไรก็ตาม รัฐบาลกล่าวว่า การปรับขึ้นค่าโดยสารรถไฟ “สำหรับปีนี้เท่านั้น” ในปี 2566 จะถูกจำกัดไว้ที่ 5.9% ซึ่งต่ำกว่าตัวเลข RPI ของเดือนกรกฎาคมที่ 12.3% เช่นเดียวกับปีที่แล้ว รัฐบาลยังตรึงอัตราค่าโดยสารสำหรับเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ เพื่อให้ผู้โดยสารมีเวลามากขึ้นในการซื้อตั๋วในราคาเดิม